Nella rubrichina di miei disegni su La Rivista Intelligente continua la serie dei “Ritratti imperfetti”. Letteralmente in italiano la frase idiomatica “It’s raining cats and dogs” significa sta piovendo cani e gatti. Come spesso accade, la traduzione letterale è fuorviante e l’espressione può essere tradotta nei seguenti modi: – piove a catinelle – diluvia –… Continua a leggere Raining cats
Aglaja 